Терминологическая система представляет собой весьма сложный лексический пласт. Верный перевод терминов как ключевых единиц специального текста является необходимым условием точности перевода всего специального текста. Анализ подходов к переводу терминов, а также систематизация возникающих затруднений и ошибок.
Ключевые слова: терминологическая система, термин, перевод, специальный текст, лексический пласт, подход, лексические единицы языка, система переводческих приемов
Волгина Мария Юрьевна (Московская область, Раменский район, с. Речицы) – соискатель. Московский государственный областной университет. E-mail: canyouhelpme@mail.ru
Оставить комментарий